equiparam-se
Inglês
equipar(verb)
Flexões
equip themselvesthey equip themselvesExemplos de uso
"They equip themselves with the latest technology."→ "Eles se equipam com a tecnologia mais recente."(Usado para indicar a ação de se prover de algo.)
"He equates himself with the best in the field."→ "Ele se equipara aos melhores do campo."(Usado para indicar a ação de se tornar igual ou semelhante a algo/alguém.)
Palavras facilmente confundidas
equipequalizeNotas: A tradução exata depende do contexto: 'equip' para prover-se de material, 'equate' ou 'liken' para tornar-se igual.
Espanhol
equiparse(verbo)
Flexões
se equipanellos se equipanExemplos de uso
"Ellos se equipan con lo último en tecnología."→ "Eles se equipam com o que há de mais moderno em tecnologia."(Usado para indicar a ação de se prover de algo.)
"Él se equipara a los mejores de su campo."→ "Ele se equipara aos melhores de seu campo."(Usado para indicar a ação de se tornar igual ou semelhante a algo/alguém.)
Palavras facilmente confundidas
equiparigualarseNotas: A tradução exata depende do contexto: 'equipar' para prover-se de material, 'igualarse' ou 'compararse' para tornar-se igual.
equiparam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: equipar · ES: equiparse