equiparamento

InglêsInglês

equalization(noun)
Exemplos de uso
"Salary equalization between genders is a right."→ "O equiparamento salarial entre gêneros é um direito."(Refere-se à primeira acepção, de tornar igual.)

Palavras facilmente confundidas

equalityequivalence

Notas: Pode também se referir a 'equiparamento' no sentido de provimento de equipamentos, embora 'provisioning' ou 'equipping' sejam mais específicos nesse caso.

EspanholEspanhol

equiparación(noun)
Exemplos de uso
"La equiparación salarial entre hombres y mujeres es un derecho."→ "O equiparamento salarial entre homens e mulheres é um direito."(Tradução direta e comum para a primeira acepção.)

Palavras facilmente confundidas

igualdadequivalencia

Notas: Para a segunda acepção (provimento de equipamentos), 'dotación' ou 'equipamiento' podem ser mais adequados.

equiparamento

EN: equalization · ES: equiparación

PalavrasConectando idiomas e culturas