O que significa "eram-certas" em inglês e espanhol?

"eram-certas" significa "were certain" em inglês e "eran ciertas" em espanhol.

Como usar "eram-certas" em uma frase?

Combinação de verbo 'eram' (pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser) com o adjetivo 'certas' (feminino plural de certo), sem formar uma unidade lexical com significado próprio.

eram-certas

Inglês

were certain(verb + adjective)

Exemplos de uso

"The facts they had were certain."→ "Os fatos que eles tinham eram certos."(Expressa uma condição passada de certeza.)

Palavras facilmente confundidas

were sure

Notas: Tradução literal da construção gramatical.

Espanhol

eran ciertas(verbo + adjetivo)

Exemplos de uso

"Los hechos que tenían eran ciertas."→ "Os fatos que eles tinham eram certos."(Indica uma qualidade ou estado passado.)

Palavras facilmente confundidas

eran seguras

Notas: Tradução direta da construção gramatical.

eram-certas

EN: were certain · ES: eran ciertas

Conectando idiomas e culturas