esbelteza
Inglês
slenderness(noun)
Exemplos de uso
"The model's slenderness was striking."→ "A esbelteza da modelo era impressionante."(Refere-se à qualidade de ser magro e elegante.)
Palavras facilmente confundidas
thinnessslimnessNotas: Slenderness é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
delgadez(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La delgadez de la modelo era llamativa."→ "A esbelteza da modelo era chamativa."(Qualidade de ser magro e esguio.)
Palavras facilmente confundidas
flacuramagrezaNotas: Delgadez é a tradução mais comum e direta.
esbelteza
Conectando idiomas e culturas
EN: slenderness · ES: delgadez