esbodegado
Inglês
fell apart(verbo)
Flexões
fell apartfall apartExemplos de uso
"The old book fell apart when I opened it."→ "O livro velho esmigalhou-se quando o abri."(Usado para descrever algo que se desintegrou ou desmoronou.)
Palavras facilmente confundidas
broke downcrumbledNotas: A tradução mais próxima para o sentido de desintegração ou desmantelamento.
Espanhol
se deshizo(verbo)
Flexões
se deshizodeshacerseExemplos de uso
"El pastel se deshizo al sacarlo del horno."→ "O bolo esmigalhou-se ao retirá-lo do forno."(Indica que algo se desintegrou ou perdeu sua forma original.)
Palavras facilmente confundidas
se desmoronóse desintegróNotas: Expressão comum para descrever a desintegração de objetos.
esbodegado
Conectando idiomas e culturas
EN: fell apart · ES: se deshizo