esbodegar-se

InglêsInglês

fall apart(phrasal verb)
Exemplos de uso
"The old cake started to fall apart when I cut it."→ "O bolo velho começou a esbodegar-se quando o cortei."(Usado para objetos que se desintegram.)

Palavras facilmente confundidas

break downcrumble

Notas: Expressão comum para descrever a desintegração física.

EspanholEspanhol

desmoronarse(verbo)
Exemplos de uso
"El pastel viejo empezó a desmoronarse cuando lo corté."→ "O bolo velho começou a esbodegar-se quando o cortei."(Usado para descrever a desintegração de estruturas ou objetos.)

Palavras facilmente confundidas

deshacersedesintegrarse

Notas: Termo comum para descrever a perda de coesão.

esbodegar-se

EN: fall apart · ES: desmoronarse

PalavrasConectando idiomas e culturas