escabelar
Inglês
rest your feet(verb phrase)
Flexões
rests his feetrested her feetExemplos de uso
"He rests his feet on the stool."→ "Ele escabela no banquinho."(Tradução mais comum para o sentido de apoiar os pés.)
Palavras facilmente confundidas
footrestNotas: Não há um verbo único em inglês que corresponda diretamente a 'escabelar'. A expressão 'rest one's feet' é a mais próxima.
Espanhol
apoyar los pies(verb phrase)
Flexões
apoya sus piesapoyó sus piesExemplos de uso
"Él apoya los pies en el banquito."→ "Ele escabela no banquinho."(Expressão comum para o ato de colocar os pés sobre um apoio.)
Palavras facilmente confundidas
reposapiésNotas: Assim como em inglês, não há um verbo único em espanhol que capture exatamente o sentido de 'escabelar'. A locução verbal é a forma mais natural.
escabelar
Conectando idiomas e culturas
EN: rest your feet · ES: apoyar los pies
Conectando idiomas e culturas