escaninho
Inglês
small compartment(noun phrase)
Exemplos de uso
"Please check your small compartment at the post office for any mail."→ "Por favor, verifique seu escaninho nos correios por alguma correspondência."(Refere-se a um compartimento individual para correspondência.)
Palavras facilmente confundidas
drawerlockerNotas: Pode ser traduzido como 'drawer' em contextos de móveis, ou 'small compartment'/'locker' em contextos de correios ou organização.
Espanhol
casillero(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Revisa tu casillero en la oficina de correos para ver si hay cartas."→ "Verifique seu escaninho nos correios para ver se há cartas."(Usado para compartimentos de correio ou armários pequenos.)
Palavras facilmente confundidas
cajónarmarioNotas: Em contextos de móveis, 'cajón' (gaveta) pode ser mais apropriado. 'Casillero' é comum para correios.
escaninho
Conectando idiomas e culturas
EN: small compartment · ES: casillero
Conectando idiomas e culturas