escapar
Inglês
escape(verb)
Flexões
escapesescapedescapingExemplos de uso
"The prisoner managed to escape from jail."→ "O prisioneiro conseguiu escapar da prisão."(Refere-se à fuga de um local de confinamento.)
"He narrowly escaped death."→ "Ele escapou da morte por um triz."(Indica evitar um perigo iminente.)
Palavras facilmente confundidas
fleeavoidNotas: A palavra 'escape' em inglês abrange os sentidos de fugir e evitar.
Espanhol
escapar(verbo)
Flexões
escapoescapasescapóescapandoExemplos de uso
"El prisionero logró escapar de la cárcel."→ "O prisioneiro conseguiu escapar da prisão."(Usado para descrever a fuga de um local de detenção.)
"Escapó de la muerte por poco."→ "Ele escapou da morte por pouco."(Indica a evitação de um perigo.)
Palavras facilmente confundidas
huirevitarNotas: O verbo 'escapar' em espanhol é um cognato direto e possui significados semelhantes.
escapar
Conectando idiomas e culturas
EN: escape · ES: escapar
Conectando idiomas e culturas