escorar
Inglês
to prop(verbo)
Flexões
proppedproppingExemplos de uso
"We need to prop up the old wall before it collapses."→ "Precisamos escorar a parede velha antes que ela desabe."(Usado para suporte físico.)
Palavras facilmente confundidas
to supportto braceNotas: Principalmente para suporte físico.
to support(verbo)
Flexões
supportedsupportingExemplos de uso
"He always supported his friends through thick and thin."→ "Ele sempre soube escorar os amigos em todos os momentos."(Usado para suporte moral ou financeiro.)
Palavras facilmente confundidas
to propto aidNotas: Mais geral, abrange suporte moral e financeiro.
Espanhol
apuntalar(verbo)
Flexões
apuntaladoapuntalandoExemplos de uso
"Hay que apuntalar la pared recién construida para que no se caiga."→ "É preciso escorar a parede recém-construída para que não caia."(Usado para suporte físico.)
Palavras facilmente confundidas
sostenerapoyarNotas: Principalmente para suporte físico.
apoyar(verbo)
Flexões
apoyadoapoyandoExemplos de uso
"Él siempre supo apoyar a sus amigos en momentos difíciles."→ "Ele sempre soube escorar os amigos em momentos difíceis."(Usado para suporte moral ou financeiro.)
Palavras facilmente confundidas
sostenerayudarNotas: Mais geral, abrange suporte moral e financeiro.
escorar
Conectando idiomas e culturas
EN: to prop · ES: apuntalar
Conectando idiomas e culturas