escrever-na-lingua-materna
Inglês
write in the mother tongue(verb phrase)
Exemplos de uso
"It is important for children to learn to write in the mother tongue."→ "É importante que as crianças aprendam a escrever na língua materna."(Expressão comum em contextos educacionais.)
Notas: A tradução literal é 'write in the mother language'.
Espanhol
escribir en la lengua materna(frase verbal)
Exemplos de uso
"Los inmigrantes deben poder escribir en la lengua materna."→ "Os imigrantes devem poder escrever na língua materna."(Expressão comum em contextos de imigração e educação.)
Notas: Equivalente direto da expressão em português.
escrever-na-lingua-materna
Conectando idiomas e culturas
EN: write in the mother tongue · ES: escribir en la lengua materna
Conectando idiomas e culturas