escrever-na-lingua-original
Inglês
write in the original language(verb phrase)
Exemplos de uso
"It is best to read the poem write in the original language for a deep analysis."→ "É melhor ler o poema escrever na língua original para uma análise profunda."(Emphasizes the original form of the text.)
Notas: Descriptive phrase, not a single word.
Espanhol
escribir en la lengua original(frase verbal)
Exemplos de uso
"Para un estudio profundo, es ideal leer el poema escribir en la lengua original."→ "Para um estudo aprofundado, é ideal ler o poema escrever na língua original."(Enfatiza a forma original do texto.)
Notas: Frase descriptiva, não uma palavra única.
escrever-na-lingua-original
Conectando idiomas e culturas
EN: write in the original language · ES: escribir en la lengua original
Conectando idiomas e culturas