escrupulosamente
Inglês
scrupulously(adverb)
Exemplos de uso
"He meticulously checked every detail of the report."→ "Ele verificou escrupulosamente cada detalhe do relatório."(Refere-se a atenção minuciosa e rigorosa.)
Palavras facilmente confundidas
meticulouslyconscientiouslyNotas: Pode ter conotação de exatidão ou de conformidade moral.
Espanhol
escrupulosamente(adverbio)
Exemplos de uso
"El investigador examinó la evidencia escrupulosamente."→ "O investigador examinou a evidência escrupulosamente."(Indica grande cuidado e atenção aos detalhes.)
Palavras facilmente confundidas
minuciosamenteconscientementeNotas: Similar ao português, abrange precisão e retidão moral.
escrupulosamente
Conectando idiomas e culturas
EN: scrupulously · ES: escrupulosamente