escuna
Inglês
schooner(noun)
Exemplos de uso
"The schooner sailed gracefully across the bay."→ "A escuna navegou graciosamente pela baía."(Termo padrão para o tipo de embarcação.)
Palavras facilmente confundidas
brigantineketchNotas: Refere-se especificamente a um veleiro com dois ou mais mastros, onde o mastro de vante é igual ou menor que o mastro de ré.
Espanhol
goleta(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La goleta cruzó el océano Atlántico."→ "A escuna cruzou o Oceano Atlântico."(Termo mais comum para este tipo de embarcação.)
Palavras facilmente confundidas
bergantínpaileboteNotas: É o equivalente mais direto e comum para 'escuna' em espanhol.
escuna
Conectando idiomas e culturas
EN: schooner · ES: goleta