O que significa "esfarelar-se" em inglês e espanhol?

"esfarelar-se" significa "crumble" em inglês e "desmoronarse" em espanhol.

Como usar "esfarelar-se" em uma frase?

Desfazer-se em farelos; desintegrar-se em pedaços pequenos. Perder a coesão ou a solidez.

crumble(verb)

crumblescrumblingcrumbled

Exemplos de uso

"The old bread began to crumble."→ "O pão velho começou a esfarelar-se."(Literal meaning.)

disintegratefall apart

Notas: Can be used literally for materials or figuratively for organizations/plans.

desmoronarse(verbo)

desmoronadesmoronandodesmoronó

Exemplos de uso

"La galleta se desmoronó en mi mano."→ "O biscoito se esfarelou na minha mão."(Literal meaning.)

deshacersedesintegrarse

Notas: Commonly used for physical structures and figuratively for plans or morale.

esfarelar-se

EN: crumble · ES: desmoronarse

Conectando idiomas e culturas