O que significa "esfiapar" em inglês e espanhol?

"esfiapar" significa "unravels" em inglês e "deshilacha" em espanhol.

Como usar "esfiapar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'esfiar'.

unravels(verbo)

unravelunravelsunraveledunraveling

Exemplos de uso

"The thread unravels from the fabric."→ "O fio esfiapa do tecido."(Usado para descrever o ato de desfiar.)

frays

Notas: A tradução 'unravels' captura a ideia de desfiar ou desintegrar em fios.

deshilacha(verbo)

deshilachardeshilachadeshilachódeshilachando

Exemplos de uso

"La cuerda se deshilacha con el uso."→ "A corda esfiapa com o uso."(Indica o processo de desfiar ou desgastar em fios.)

deshace

Notas: 'Deshilacha' é a tradução mais próxima para o ato de desfiar.

esfiapar

EN: unravels · ES: deshilacha

Conectando idiomas e culturas