esgalhado

InglêsInglês

lopped(participle adjective)

Flexões

lopped
Exemplos de uso
"The tree was lopped and looked bare."→ "A árvore foi esgalhada e parecia desfolhada."(Refere-se à remoção de galhos.)

Palavras facilmente confundidas

prunedtrimmed

Notas: Lopped é mais forte, indicando corte severo de galhos.

EspanholEspanhol

desmochado(adjetivo participial)

Flexões

desmochadodesmochadadesmochadosdesmochadas
Exemplos de uso
"El árbol fue desmochado y quedó sin ramas."→ "A árvore foi esgalhada e ficou sem galhos."(Refere-se à remoção de galhos principais.)

Palavras facilmente confundidas

podadoramificado

Notas: Desmochado implica um corte mais drástico dos galhos.

esgalhado

EN: lopped · ES: desmochado

PalavrasConectando idiomas e culturas