esgoelar
Inglês
to scream one's lungs out(verbo)
Flexões
screams one's lungs outscreamed one's lungs outscreaming one's lungs outExemplos de uso
"He screams his lungs out when he is angry."→ "Ele esgoela quando está com raiva."(Usado para expressar gritos muito altos e prolongados.)
Palavras facilmente confundidas
to screamto yellNotas: Expressão idiomática que capta a intensidade de 'esgoelar'.
Espanhol
desgañitarse(verbo)
Flexões
desgañitadesgañitódesgañitandoExemplos de uso
"Se desgaita gritando en el concierto."→ "Ele se esgoela gritando no show."(Indica gritar com muita força, a ponto de afetar a garganta.)
Palavras facilmente confundidas
gritarchillarNotas: Verbo que descreve o ato de gritar excessivamente.
esgoelar
Conectando idiomas e culturas
EN: to scream one's lungs out · ES: desgañitarse