PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

esguichar

InglêsInglês

squirt(verb)

Flexões

squirtedsquirting
Exemplos de uso
"The hose began to squirt water forcefully."→ "A mangueira começou a esguichar água com força."(Usado para líquidos expelidos em jato.)

Palavras facilmente confundidas

spurtgush

Notas: Principalmente usado para líquidos. 'Spurt' pode ser mais genérico para jatos repentinos.

EspanholEspanhol

chorrear(verbo)

Flexões

chorreóchorreando
Exemplos de uso
"La manguera empezó a chorrear agua con fuerza."→ "A mangueira começou a esguichar água com força."(Usado para líquidos que escorrem ou saem em fluxo contínuo.)

Palavras facilmente confundidas

salpicargotear

Notas: 'Chorrear' descreve bem o fluxo contínuo. 'Salpicar' é mais para respingos.

esguichar

EN: squirt · ES: chorrear

PalavrasConectando idiomas e culturas