O que significa "esmagaremos" em inglês e espanhol?

"esmagaremos" significa "we will crush" em inglês e "aplastaremos" em espanhol.

Como usar "esmagaremos" em uma frase?

Ação de reduzir algo a pó ou a pedaços; vencer ou dominar completamente.

we will crush(verbo)

crush

Exemplos de uso

"We will crush the grapes for wine."→ "Nós esmagaremos as uvas para fazer vinho."(Literal meaning of crushing.)

"We will crush the opposition."→ "Nós esmagaremos a oposição."(Figurative meaning of defeating.)

we will smashwe will pulverize

Notas: The verb 'crush' covers both literal and figurative senses.

aplastaremos(verbo)

aplastar

Exemplos de uso

"Aplastaremos las uvas para hacer vino."→ "Nós esmagaremos as uvas para fazer vinho."(Significado literal de esmagar.)

"Aplastaremos la oposición."→ "Nós esmagaremos a oposição."(Significado figurado de vencer.)

machacaremostrituraremos

Notas: 'Aplastaremos' é a tradução mais comum para ambos os sentidos.

esmagaremos

EN: we will crush · ES: aplastaremos

Conectando idiomas e culturas