PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

esmerada

InglêsInglês

meticulous(adjective)

Flexões

meticulously
Exemplos de uso
"Her work was meticulous, with every detail carefully considered."→ "O trabalho dela foi esmerado, com cada detalhe cuidadosamente considerado."(Refere-se a um cuidado extremo com os detalhes.)

Palavras facilmente confundidas

carefulthorough

Notas: Meticulous é a tradução mais próxima para o sentido de grande cuidado e atenção aos detalhes.

EspanholEspanhol

esmerado(adjetivo)

Flexões

esmeradaesmeradosesmeradas
Exemplos de uso
"El servicio en el restaurante fue esmerado."→ "O serviço no restaurante foi esmerado."(Indica atenção e cuidado no atendimento.)

Palavras facilmente confundidas

cuidadosoatento

Notas: É a tradução direta e mais comum, mantendo o sentido de cuidado e dedicação.

esmerada

EN: meticulous · ES: esmerado

PalavrasConectando idiomas e culturas