esmerada
Significado de esmerada
Que foi feito com esmero; cuidadoso, caprichado.
Significados de esmerada
adjetivo
Que demonstra grande cuidado, atenção e dedicação na execução de algo; caprichado, minucioso.
"A decoração da festa estava esmerada, com detalhes que encantaram a todos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que foi feito com muita atenção aos detalhes.
adjetivo
Que foi polido ou refinado com esmero; que tem brilho ou acabamento perfeito.
"O ourives apresentou uma joia esmerada, com um brilho impecável."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, refere-se mais ao aspecto físico e ao acabamento.
💡 O termo 'esmerada' é o particípio passado feminino do verbo 'esmerar', que significa dedicar esmero, cuidado ou capricho a algo. É frequentemente usado para qualificar trabalhos, preparações ou objetos que foram feitos com atenção especial aos detalhes.
Origem da palavra esmerada
Linha do tempo de esmerada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'esmeraldus', que se referia à pedra preciosa esmeralda, conhecida por seu brilho e cor intensa. A palavra 'esmero' surge como um substantivo para indicar o cuidado, a atenção e a dedicação empregados em algo, possivelmente pela associação com a preciosidade e o valor da gema.
Origem
Do latim 'esmeraldus' (esmeralda), pedra preciosa associada a brilho, valor e perfeição. O substantivo 'esmero' (cuidado, atenção) e o adjetivo 'esmerado' derivam dessa raiz, possivelmente pela ideia de algo tão valioso e bem trabalhado quanto uma esmeralda.
Mudanças de Sentido
O sentido original de 'feito com o cuidado e a atenção dedicados a uma esmeralda' se estabelece, focando na qualidade e perfeição. Não houve grandes desvios de sentido, mas sim um aprofundamento na ideia de excelência.
Momentos Culturais
Utilizada em críticas de arte e arquitetura para elogiar o design e a execução de obras, ressaltando o 'bom gosto' e a 'execução esmerada'.
Que foi feito com esmero; cuidadoso, caprichado.
A história viva das palavras