esmigalhavam
Inglês
they were crushing(verb phrase)
Flexões
crushcrushedcrushingExemplos de uso
"They were crushing the rocks with hammers."→ "Eles esmigalhavam as pedras com martelos."(Refere-se à ação física de reduzir algo a fragmentos.)
Palavras facilmente confundidas
they were grindingthey were pulverizingNotas: A forma 'were crushing' é a mais direta para 'esmigalhavam' no sentido de quebrar em pedaços.
Espanhol
estaban triturando(frase verbal)
Flexões
triturartrituradoExemplos de uso
"Ellos estaban triturando las piedras con martillos."→ "Eles esmigalhavam as pedras com martelos."(Tradução direta para a ação de reduzir algo a fragmentos.)
Palavras facilmente confundidas
estaban moliendoestaban desmenuzandoNotas: A forma 'estaban triturando' é a mais adequada para o sentido literal de esmigalhar.
esmigalhavam
Conectando idiomas e culturas
EN: they were crushing · ES: estaban triturando