esmorecimento
Inglês
fading(noun)
Exemplos de uso
"A fading of hope was evident in his eyes."→ "Um esmorecimento da esperança era evidente em seus olhos."(Refere-se à perda de intensidade ou vigor.)
Palavras facilmente confundidas
waningdiminishmentNotas: A palavra 'fading' captura bem a ideia de perda gradual de força ou ânimo.
Espanhol
desaliento(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Sintió un profundo desaliento tras tantos intentos fallidos."→ "Sentiu um profundo esmorecimento após tantas tentativas frustradas."(Captura a perda de ânimo e coragem.)
Palavras facilmente confundidas
desánimoabatimientoNotas: Termo comum para desânimo e perda de vigor.
esmorecimento
Conectando idiomas e culturas
EN: fading · ES: desaliento