PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

espatifando

InglêsInglês

smashing(gerund)

Flexões

smash
Exemplos de uso
"The vase fell to the floor, smashing into a thousand pieces."→ "O vaso caiu no chão, espatifando-se em mil cacos."(Refere-se à ação de quebrar em pedaços.)

Palavras facilmente confundidas

breakingshattering

Notas: Pode ser usado tanto para objetos físicos quanto em sentido figurado.

EspanholEspanhol

haciendo añicos(locução verbal)

Flexões

hacer añicos
Exemplos de uso
"El jarrón cayó al suelo, haciendo añicos en mil pedazos."→ "O vaso caiu no chão, espatifando-se em mil cacos."(Expressão comum para quebrar em muitos pedaços.)

Palavras facilmente confundidas

rompiendodestrozando

Notas: Usado para descrever a quebra de objetos.

espatifando

EN: smashing · ES: haciendo añicos

PalavrasConectando idiomas e culturas