Palavras
Traduzir de:

espatifou-se

InglêsInglês

shatter(verb)

Flexões

shatteredshattering
Exemplos de uso
"The vase fell and shattered on the floor."→ "O vaso caiu e se espatifou no chão."(Usado para objetos que se quebram em muitos pedaços.)

Palavras facilmente confundidas

breaksmash

Notas: Principalmente para objetos que se quebram em muitos fragmentos.

EspanholEspanhol

hacerse añicos(locución verbal)
Exemplos de uso
"El jarrón se cayó y se hizo añicos en el suelo."→ "O vaso caiu e se espatifou no chão."(Expressão comum para objetos que se quebram em muitos pedaços.)

Palavras facilmente confundidas

rompersequebrarse

Notas: Enfatiza a fragmentação em muitos pedaços.

espatifou-se

EN: shatter · ES: hacerse añicos

PalavrasConectando idiomas e culturas