especificou-se
Inglês
it was specified(verb phrase)
Exemplos de uso
"The new regulation specified itself in details about safety."→ "O novo regulamento especificou-se em detalhes sobre segurança."(A tradução literal com 'itself' pode soar estranha em inglês; 'it was specified' ou 'was detailed' são mais naturais.)
Palavras facilmente confundidas
specifiedNotas: Refere-se a algo que foi tornado específico ou detalhado.
Espanhol
se especificó(verbo)
Exemplos de uso
"El nuevo reglamento se especificó en detalles sobre seguridad."→ "O novo regulamento especificou-se em detalhes sobre segurança."(A forma pronominal é comum em espanhol para expressar passiva ou reflexividade.)
Palavras facilmente confundidas
especificóNotas: Indica que algo foi detalhado ou definido de maneira particular.
especificou-se
Conectando idiomas e culturas
EN: it was specified · ES: se especificó
Conectando idiomas e culturas