espiolhado
Inglês
checked for lice(particípio passado)
Flexões
espiolhadoespiolhadaespiolhadosespiolhadasExemplos de uso
"The child's hair was thoroughly checked for lice."→ "O cabelo da criança foi espiolhado minuciosamente."(Indica a ação de verificar a presença de piolhos.)
Palavras facilmente confundidas
inspectedsearchedNotas: Tradução mais comum para o contexto de piolhos. Pode ser traduzido como 'inspected' ou 'searched' em outros contextos de verificação minuciosa.
Espanhol
revisado para piojos(participio pasado)
Flexões
espiolhadoespiolhadaespiolhadosespiolhadasExemplos de uso
"El cabello del niño fue revisado para piojos minuciosamente."→ "O cabelo da criança foi espiolhado minuciosamente."(Indica a ação de verificar a presença de piolhos.)
Palavras facilmente confundidas
inspeccionadobuscadoNotas: Tradução mais comum para o contexto de piolhos. Pode ser traduzido como 'inspeccionado' ou 'buscado' em outros contextos de verificação minuciosa.
espiolhado
Conectando idiomas e culturas
EN: checked for lice · ES: revisado para piojos
Conectando idiomas e culturas