espreitavam
Inglês
were lurking(verbo)
Flexões
lurklurkslurkedlurkingExemplos de uso
"The spies were lurking in the shadows."→ "Os espiões espreitavam nas sombras."(Usado para descrever alguém escondido, esperando.)
Palavras facilmente confundidas
were watchingwere waitingNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'were watching' ou 'were waiting', mas 'lurking' captura a ideia de ocultação e espera.
Espanhol
acechaban(verbo)
Flexões
acecharacechaacechóacechandoExemplos de uso
"Los cazadores acechaban a la presa en el bosque."→ "Os caçadores espreitavam a presa na mata."(Indica a ação de observar ou esperar de forma oculta ou dissimulada.)
Palavras facilmente confundidas
mirabanesperabanNotas: 'Acechar' é a tradução mais próxima para a ideia de espreitar com intenção de observar ou atacar.
espreitavam
Conectando idiomas e culturas
EN: were lurking · ES: acechaban