esquálidas
Inglês
emaciated(adjective)
Flexões
emaciatedemaciatedExemplos de uso
"The emaciated survivors were rescued from the desert."→ "Os sobreviventes esquálidos foram resgatados do deserto."(Usado para descrever extrema magreza devido à fome, doença ou sofrimento.)
Palavras facilmente confundidas
thinskinnyNotas: Refere-se a uma magreza extrema e doentia.
Espanhol
esqueléticas(adjetivo)
Flexões
esqueléticoesqueléticaesqueléticosesqueléticasExemplos de uso
"Las figuras esqueléticas de los prisioneros aparecieron en la distancia."→ "As figuras esquálidas dos prisioneiros apareceram à distância."(Usado para descrever magreza extrema, como se os ossos estivessem à mostra.)
Palavras facilmente confundidas
delgadoflacoNotas: A tradução mais direta para o sentido de extrema magreza.
esquálidas
Conectando idiomas e culturas
EN: emaciated · ES: esqueléticas
Conectando idiomas e culturas