esquadrinhando
Inglês
scrutinizing(gerund)
Flexões
scrutinizescrutinizedExemplos de uso
"He was scrutinizing the documents for clues."→ "Ele estava esquadrinhando os documentos em busca de pistas."(Indica um exame cuidadoso e detalhado.)
Palavras facilmente confundidas
examininginvestigatingNotas: Termo mais próximo para o sentido de examinar minuciosamente.
Espanhol
escrutando(gerundio)
Flexões
escrutarescrutadoExemplos de uso
"Él estaba escrutando los documentos en busca de pistas."→ "Ele estava esquadrinhando os documentos em busca de pistas."(Refere-se a um exame detalhado e minucioso.)
Palavras facilmente confundidas
examinandoinvestigandoNotas: Tradução direta e comum para o sentido de examinar minuciosamente.
esquadrinhando
Conectando idiomas e culturas
EN: scrutinizing · ES: escrutando