esquadrinhavam
Inglês
scrutinize(verb)
Flexões
scrutinizesscrutinizedscrutinizingExemplos de uso
"They were scrutinizing the documents for any inconsistencies."→ "Eles estavam esquadrinhando os documentos em busca de quaisquer inconsistências."(Indica uma inspeção cuidadosa e detalhada.)
Palavras facilmente confundidas
examineinspectscanNotas: É a tradução mais próxima para o sentido de examinar minuciosamente.
Espanhol
escrutar(verbo)
Flexões
escrutasescrutóescrutandoExemplos de uso
"Los detectives escrutaban la escena del crimen en busca de pistas."→ "Os detetives esquadrinhavam a cena do crime em busca de pistas."(Refere-se a examinar algo com muita atenção e detalhe.)
Palavras facilmente confundidas
examinarinspeccionarrevisarNotas: É a tradução mais comum e direta para 'esquadrinhar' com o sentido de investigar detalhadamente.
esquadrinhavam
Conectando idiomas e culturas
EN: scrutinize · ES: escrutar
Conectando idiomas e culturas