esquecera
Inglês
had forgotten(verb phrase)
Flexões
forgottenExemplos de uso
"He had forgotten her name when he met her again."→ "Ele esquecera o nome dela quando a reencontrou."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês, que é a forma mais comum de expressar essa ideia.)
Palavras facilmente confundidas
forgotNotas: A forma 'had forgotten' é a tradução mais direta e comum para o pretérito mais-que-perfeito simples em português.
Espanhol
había olvidado(verb phrase)
Flexões
olvidadoExemplos de uso
"Él ya había olvidado su nombre cuando la volvió a ver."→ "Ele já esquecera o nome dela quando a reencontrou."(Equivalente ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol, usado para expressar ações passadas anteriores a outras ações passadas.)
Palavras facilmente confundidas
olvidóNotas: O pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había olvidado') é a tradução mais adequada para o pretérito mais-que-perfeito simples em português.
esquecera
Conectando idiomas e culturas
EN: had forgotten · ES: había olvidado
Conectando idiomas e culturas