esquecera
Significado de esquecera
Indica uma ação passada que ocorreu antes de outra ação também passada.
Significados de esquecera
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'esquecer'. Refere-se a uma ação de não lembrar ou omitir algo que aconteceu antes de outro evento passado.
"Ele já esquecera o nome dela quando a reencontrou."
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.
💡 O pretérito mais-que-perfeito simples é um tempo verbal que denota uma ação concluída antes de outra ação passada. Seu uso é mais restrito à escrita formal e literária.
Origem da palavra esquecera
Linha do tempo de esquecera
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Latim vulgar - o verbo latino 'oblivisci' (esquecer) deu origem ao português 'esquecer'. A forma 'esquecera' é uma conjugação verbal específica, o pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo, que denota uma ação passada anterior a outra ação passada.
Origem
Deriva do verbo latino 'oblivisci', que significa esquecer. A conjugação 'esquecera' é uma forma verbal específica do português, com raízes latinas.
Uso Contemporâneo e Digital
A forma 'esquecera' mantém seu uso gramaticalmente correto, embora o pretérito mais-que-perfeito composto ('tinha esquecido') seja mais comum na fala coloquial brasileira. A palavra é encontrada em contextos literários, formais e em discussões sobre memória e passado.
Consolidação no Português
Forma verbal estabelecida na língua portuguesa, presente em textos literários e cotidianos desde os primórdios da língua. Sua estrutura gramatical é herdada do latim.
Traduções de esquecera
Inglês
Espanhol
Indica uma ação passada que ocorreu antes de outra ação também passada.
A história viva das palavras