O que significa "esquive" em inglês e espanhol?

"esquive" significa "dodge" em inglês e "esquivar" em espanhol.

Como usar "esquive" em uma frase?

Ato ou efeito de esquivar; desvio, evasão.

dodge(verb)

dodgesdodgeddodging

Exemplos de uso

"He managed to dodge the punch."→ "Ele conseguiu esquivar o soco."(Usado para evitar um golpe físico ou um problema.)

avoidevade

Notas: 'Dodge' é a tradução mais comum para o ato de desviar fisicamente.

esquivar(verbo)

esquivaesquivóesquivando

Exemplos de uso

"El jugador logró esquivar el golpe."→ "O jogador conseguiu esquivar o golpe."(Usado para desviar de algo, seja físico ou figurado.)

evitareludir

Notas: É o cognato direto e mais comum.

esquive

EN: dodge · ES: esquivar

Conectando idiomas e culturas