estar-abarrotado
Inglês
to be packed(verb phrase)
Flexões
packedExemplos de uso
"The train was packed with commuters."→ "O trem estava abarrotado de passageiros."(Usado para descrever locais cheios de pessoas.)
Palavras facilmente confundidas
to be crowdedto be fullNotas: A expressão 'packed' transmite uma ideia de estar muito cheio, sem espaço.
Espanhol
estar abarrotado(frase verbal)
Flexões
abarrotadoExemplos de uso
"El autobús estaba abarrotado de gente."→ "O ônibus estava abarrotado de gente."(Expressão direta e comum em espanhol para descrever algo cheio.)
Palavras facilmente confundidas
estar llenoestar repletoNotas: A tradução literal funciona bem e é amplamente compreendida.
estar-abarrotado
Conectando idiomas e culturas
EN: to be packed · ES: estar abarrotado
Conectando idiomas e culturas