estar-alinhado
Inglês
to be aligned(verb phrase)
Flexões
is alignedare alignedwas alignedwere alignedbeing alignedbeen alignedExemplos de uso
"Make sure the shelf is aligned before placing the books."→ "Certifique-se de que a prateleira esteja alinhada antes de colocar os livros."(Literal meaning.)
"The team's thinking needs to be aligned with the company's goals."→ "O pensamento da equipe precisa estar alinhado com os objetivos da empresa."(Figurative meaning.)
Palavras facilmente confundidas
to be lined upNotas: The phrase 'to be aligned' covers both literal and figurative senses.
Espanhol
estar alineado(frase verbal)
Flexões
está alineadoestán alineadosestaba alineadoestaban alineadosestando alineadoestado alineadoExemplos de uso
"Asegúrate de que la estantería esté alineada antes de colocar los libros."→ "Certifique-se de que a prateleira esteja alinhada antes de colocar os livros."(Significado literal.)
"El pensamiento del equipo necesita estar alineado con los objetivos de la empresa."→ "O pensamento da equipe precisa estar alinhado com os objetivos da empresa."(Significado figurado.)
Palavras facilmente confundidas
estar en filaNotas: Similar to English, 'estar alineado' covers both literal and figurative meanings.
estar-alinhado
Conectando idiomas e culturas
EN: to be aligned · ES: estar alineado
Conectando idiomas e culturas