O que significa "estar-ameacado" em inglês e espanhol?

"estar-ameacado" significa "to be threatened" em inglês e "estar amenazado" em espanhol.

Como usar "estar-ameacado" em uma frase?

Indica que algo ou alguém se encontra em situação de perigo, risco ou vulnerabilidade.

to be threatened(verb phrase)

is threatenedwas threatenedam threatenedare threatened

Exemplos de uso

"The species is threatened by habitat loss."→ "A espécie está ameaçada pela perda de habitat."(Expressa a condição de perigo ou risco.)

to threaten

Notas: Refere-se ao estado de estar sob ameaça, não ao ato de ameaçar.

estar amenazado(frase verbal)

está amenazadoestaba amenazadoestoy amenazado

Exemplos de uso

"El ecosistema está amenazado por la contaminación."→ "O ecossistema está ameaçado pela poluição."(Indica uma situação de perigo ou risco iminente.)

amenazar

Notas: Descreve o estado de quem ou do que sofre uma ameaça.

estar-ameacado

EN: to be threatened · ES: estar amenazado

Conectando idiomas e culturas