O que significa "estar-angustiado" em inglês e espanhol?

"estar-angustiado" significa "to be distressed" em inglês e "estar angustiado" em espanhol.

Como usar "estar-angustiado" em uma frase?

Sentir grande aflição, angústia ou sofrimento.

to be distressed(verb phrase)

is distressedwas distressedbeing distressed

Exemplos de uso

"She was distressed by the news."→ "Ela estava angustiada com a notícia."(Expressa um estado de sofrimento ou ansiedade.)

to be anxiousto be worried

Notas: Enfatiza um sofrimento mais profundo do que 'worried' ou 'anxious'.

estar angustiado(locución verbal)

está angustiadoestaba angustiadoestando angustiado

Exemplos de uso

"El hombre estaba angustiado por la situación."→ "O homem estava angustiado com a situação."(Indica um estado de grande aflição ou sofrimento.)

estar ansiosoestar preocupado

Notas: Similar ao português, descreve um sofrimento emocional intenso.

estar-angustiado

EN: to be distressed · ES: estar angustiado

Conectando idiomas e culturas