estar-animado
Inglês
to be lively(verb phrase)
Flexões
is livelywas livelyam livelyare livelyExemplos de uso
"The party was lively."→ "A festa estava animada."(Indica vivacidade e energia.)
Palavras facilmente confundidas
to be animatedNotas: A tradução 'to be animated' pode ter o sentido de 'ser animado por' ou 'ter vida', mas 'to be lively' captura melhor o sentido de ânimo e vivacidade.
Espanhol
estar animado(frase verbal)
Flexões
está animadoestaba animadoestuve animadoExemplos de uso
"El niño estaba animado con el regalo."→ "O menino estava animado com o presente."(Indica estado de ânimo positivo.)
Palavras facilmente confundidas
ser animadoNotas: 'Ser animado' pode se referir a ter vida ou ser movido por algo, enquanto 'estar animado' descreve um estado temporário de ânimo.
estar-animado
Conectando idiomas e culturas
EN: to be lively · ES: estar animado
Conectando idiomas e culturas