estar-animado
Significado de estar-animado
Indica o estado de ter vida, movimento ou ânimo; ou de ter sido preenchido com algo.
Significados de estar-animado
verbo
Refere-se ao estado de possuir vida, movimento, vivacidade ou ânimo; estar cheio de energia ou entusiasmo.
"O cachorro estava animado para passear."
Nota: Forma conjugada do verbo 'estar' (3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo, por exemplo: 'ele estava animado').
verbo
Indica que algo foi preenchido, vivificado ou recebeu vida.
"O espaço estava animado com a decoração nova."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'estar' (3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, por exemplo: 'o local esteve animado').
💡 Refere-se à conjugação do verbo 'estar' com o particípio 'animado', indicando estado ou condição.
Origem da palavra estar-animado
Linha do tempo de estar-animado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'animatus', particípio passado de 'animare', que significa dar alma, dar vida, animar. Inicialmente, referia-se a seres vivos ou a algo que possuía movimento e vitalidade.
Origem
Do latim 'animatus', particípio passado de 'animare' (dar alma, dar vida, animar). Relacionado a 'anima' (alma, espírito, vida).
Momentos Culturais
Uso frequente em telenovelas para descrever personagens cheios de energia e otimismo.
Representações
Personagens vibrantes e cheios de vida em filmes, séries e novelas brasileiras frequentemente são descritos como 'animados' ou demonstram esse estado.
Traduções de estar-animado
Inglês
Espanhol
Indica o estado de ter vida, movimento ou ânimo; ou de ter sido preenchido com algo.
A história viva das palavras