O que significa "estar-ansioso-para" em inglês e espanhol?

"estar-ansioso-para" significa "to be eager to" em inglês e "estar ansioso por" em espanhol.

Como usar "estar-ansioso-para" em uma frase?

Expressa um forte desejo ou expectativa em relação a algo que está por vir.

to be eager to(verb phrase)

am eager tois eager toare eager towas eager towere eager tobe eager to

Exemplos de uso

"I am eager to start the new project."→ "Estou ansioso para começar o novo projeto."(Expressa forte desejo e expectativa.)

to be anxious to

Notas: Enfatiza o entusiasmo e a expectativa positiva.

estar ansioso por(locución verbal)

estoy ansioso porestá ansioso porestamos ansiosos porestaban ansiosos por

Exemplos de uso

"Estoy ansioso por verte."→ "Estou ansioso para te ver."(Indica um forte desejo ou impaciência.)

estar preocupado con

Notas: Pode ter uma conotação de impaciência ou forte desejo.

estar-ansioso-para

EN: to be eager to · ES: estar ansioso por

Conectando idiomas e culturas