estar-bom
Inglês
to be good(verb phrase)
Flexões
is goodam goodare goodExemplos de uso
"The car is good, it doesn't need repairs."→ "O carro está bom, não precisa de conserto."(Describes the condition of an object.)
"After the flu, he is good and back to work."→ "Depois da gripe, ele já está bom e voltou ao trabalho."(Describes a person's health or well-being.)
Palavras facilmente confundidas
to be wellto be fineNotas: The most direct translation, often used in similar contexts.
Espanhol
estar bien(locución verbal)
Flexões
está bienestoy bienestamos bienExemplos de uso
"El coche está bien, no necesita reparación."→ "O carro está bom, não precisa de conserto."(Describe el estado de un objeto.)
"Después de la gripe, él ya está bien y volvió al trabajo."→ "Depois da gripe, ele já está bom e voltou ao trabalho."(Describe la salud o el estado de ánimo de una persona.)
Palavras facilmente confundidas
ser buenoestar buenoNotas: Equivalente direto para descrever o estado de coisas ou pessoas.
estar-bom
Conectando idiomas e culturas
EN: to be good · ES: estar bien