estar-com-defeito
Inglês
to be faulty(verb phrase)
Flexões
is faultywas faultybeing faultyExemplos de uso
"The car is faulty and won't start."→ "O carro está com defeito e não liga."(Usado para descrever objetos ou sistemas que não funcionam corretamente.)
Palavras facilmente confundidas
to be defectiveto be brokenNotas: A expressão 'to be faulty' é a tradução mais direta e comum para a primeira acepção.
Espanhol
estar defectuoso(locución verbal)
Flexões
está defectuosoestaba defectuosoestando defectuosoExemplos de uso
"El coche está defectuoso y no arranca."→ "O carro está com defeito e não liga."(Tradução direta para objetos ou sistemas com falhas.)
Palavras facilmente confundidas
estar averiadoestar estropeadoNotas: É a tradução mais comum e direta para a primeira acepção.
estar-com-defeito
Conectando idiomas e culturas
EN: to be faulty · ES: estar defectuoso
Conectando idiomas e culturas