O que significa "estar-com-dificuldade-para" em inglês e espanhol?

"estar-com-dificuldade-para" significa "to be having trouble with" em inglês e "tener dificultades para" em espanhol.

Como usar "estar-com-dificuldade-para" em uma frase?

Expressa a ocorrência de dificuldade ou impedimento para realizar uma ação.

to be having trouble with(phrasal verb)

having trouble with

Exemplos de uso

"I am having trouble understanding the lesson."→ "Estou com dificuldade para entender a lição."(Expressa a dificuldade de forma direta.)

to be struggling with

Notas: A expressão 'to be having trouble with' é uma tradução comum e natural.

tener dificultades para(locución verbal)

teniendo dificultades para

Exemplos de uso

"Él tiene dificultades para entender la materia."→ "Ele está com dificuldade para entender a matéria."(Expressa a dificuldade de forma clara.)

estar teniendo problemas para

Notas: É a tradução mais direta e comum.

estar-com-dificuldade-para

EN: to be having trouble with · ES: tener dificultades para

Conectando idiomas e culturas