O que significa "estar-desinteressado" em inglês e espanhol?

"estar-desinteressado" significa "to be uninterested" em inglês e "estar desinteresado" em espanhol.

Como usar "estar-desinteressado" em uma frase?

Indica o estado de alguém que perdeu o interesse ou a curiosidade por algo ou alguém.

to be uninterested(verb phrase)

is uninterestedwas uninterestedam uninterestedare uninterested

Exemplos de uso

"He is uninterested in the new project."→ "Ele está desinteressado no novo projeto."(Indica falta de curiosidade ou envolvimento.)

to be disinterested

Notas: A distinção entre 'uninterested' (sem interesse) e 'disinterested' (imparcial, neutro) é importante em inglês.

estar desinteresado(locución verbal)

está desinteresadoestaba desinteresadoestoy desinteresado

Exemplos de uso

"Ella está desinteresada en la propuesta."→ "Ela está desinteressada na proposta."(Indica falta de interesse ou de vontade.)

estar desinteresado (imparcial)

Notas: Similar ao inglês, 'desinteresado' em espanhol pode significar tanto 'sem interesse' quanto 'imparcial', dependendo do contexto.

estar-desinteressado

EN: to be uninterested · ES: estar desinteresado

Conectando idiomas e culturas