Logo Palavras

estar-desinteressado

Significado de estar-desinteressado

locução verbal

Indica o estado de alguém que perdeu o interesse ou a curiosidade por algo ou alguém.

Significados de estar-desinteressado

  1. locução verbal

    Demonstrar falta de interesse, de atenção ou de vontade em relação a algo ou alguém.

    "Depois de um tempo, ele começou a estar desinteressado na conversa."

    Nota: Refere-se a um estado temporário ou a uma característica da pessoa.

💡 A forma 'estar desinteressado' é mais comum que a aglutinada 'estar-desinteressado'. A forma com hífen pode ser encontrada em contextos informais ou como uma tentativa de nominalização.

Origem da palavra estar-desinteressado

Formado pelo verbo auxiliar 'estar' e o particípio passado do verbo 'desinteressar'.

Linha do tempo de estar-desinteressado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

O verbo 'estar' deriva do latim 'stare' (ficar, permanecer, estar em pé). O adjetivo 'desinteressado' é formado pelo prefixo de negação 'des-' e o substantivo 'interesse' (do latim 'interesse', estar entre, importar-se, ter participação).

Anos 2000-AtualidadeDigital

Era Digital e Ressignificações

Anos 2000-Atualidade — A expressão é amplamente utilizada nas redes sociais, em contextos de saúde mental, relacionamentos e cultura pop, com frequentes ressignificações e usos irônicos.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em diálogos de filmes, séries e novelas para caracterizar personagens cínicos, indiferentes ou que escondem sentimentos.

Vida Digital

2010Hoje

Comum em fóruns online, redes sociais e aplicativos de mensagens, muitas vezes em discussões sobre relacionamentos ('ele está desinteressado'), saúde mental ('estou desinteressado em tudo') ou em memes que ironizam a apatia. (Referência: Análise de Corpus de Linguagem Digital Brasileira)

Traduções de estar-desinteressado

Inglês

to be uninterested(verb phrase)

Espanhol

estar desinteresado(locución verbal)
estar-desinteressado

Indica o estado de alguém que perdeu o interesse ou a curiosidade por algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras