O que significa "estar-distante" em inglês e espanhol?

"estar-distante" significa "to be distant" em inglês e "estar distante" em espanhol.

Como usar "estar-distante" em uma frase?

Indica a condição de se encontrar em um local ou situação afastada.

to be distant(verb phrase)

Exemplos de uso

"He is distant from his family."→ "Ele está distante da família."(Refere-se à falta de proximidade física ou emocional.)

to be far

Notas: A tradução literal 'to be distant' é a mais adequada para expressar a ideia de afastamento, seja físico ou emocional.

estar distante(locución verbal)

Exemplos de uso

"Él está distante de su familia."→ "Ele está distante da família."(Expressa a falta de proximidade física ou emocional.)

estar lejos

Notas: A locução verbal 'estar distante' é a tradução mais direta e comum.

estar-distante

EN: to be distant · ES: estar distante

Conectando idiomas e culturas