estar-em-maus-lencois
Inglês
be in a tight spot(verb phrase)
Exemplos de uso
"After losing his job, he found himself in a tight spot."→ "Depois de perder o emprego, ele se viu em maus lençóis."(Expressão idiomática comum para indicar dificuldade.)
Notas: Outras opções incluem 'be in trouble', 'be in a fix'.
Espanhol
estar en un aprieto(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Después de perder su trabajo, se encontró en un aprieto."→ "Depois de perder o emprego, ele se viu em maus lençóis."(Expressão idiomática comum para indicar dificuldade.)
Notas: Outras opções incluem 'estar en un lío', 'estar en problemas'.
estar-em-maus-lencois
Conectando idiomas e culturas
EN: be in a tight spot · ES: estar en un aprieto
Conectando idiomas e culturas