O que significa "estar-empanturrado" em inglês e espanhol?

"estar-empanturrado" significa "to be stuffed" em inglês e "estar harto" em espanhol.

Como usar "estar-empanturrado" em uma frase?

Estar em um estado de saciedade extrema, geralmente após comer em excesso.

to be stuffed(verb phrase)

stuffed

Exemplos de uso

"I ate so much, I'm stuffed!"→ "Comi tanto que estou empanturrado!"(Expressão comum para indicar saciedade extrema.)

to be full

Notas: Indica uma plenitude mais intensa e desconfortável do que 'to be full'.

estar harto(locución verbal)

harto

Exemplos de uso

"Después de la cena, estaba harto."→ "Depois do jantar, estava empanturrado."(Expressão comum para indicar saciedade extrema.)

estar lleno

Notas: Indica uma plenitude mais intensa e desconfortável do que 'estar lleno'.

estar-empanturrado

EN: to be stuffed · ES: estar harto

Conectando idiomas e culturas